各位前輩可以幫我翻譯一下嗎?
0
#2
1
 |
|  | |
 請各位高手 幫我翻譯一下這張圖片的鏡頭資訊 小弟英文不好 看不懂...😰 | |||
 |  |
回應 jump1311 (Lacoste) 所寫鏡頭 = 3.6 米哩
鏡角度= 92 度
北方有佳人。絕世而獨立。
一顧傾人城。再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國。佳人難再得。
#3
0
|
| | ||||||||||
鏡頭 = 3.6 米哩 鏡角度= 92 度 | ||||||||||||
| |
鏡頭3.6米哩 是甚麼意思?是鏡頭的長度嗎
鏡角度 =92度?
就是投射出去的角度92度嗎?
#4
1
|
| | ||||||||||||||||||||
鏡頭3.6米哩 是甚麼意思?是鏡頭的長度嗎 鏡角度 =92度? 就是投射出去的角度92度嗎? | ||||||||||||||||||||||
| |
它沒寫說, 所以我猜是長度, 第二個我猜是照相角度。
北方有佳人。絕世而獨立。
一顧傾人城。再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國。佳人難再得。
#5
1
於
2011/01/09 00:03:47
發文
|
| | |
請各位高手 幫我翻譯一下這張圖片的鏡頭資訊 小弟英文不好 看不懂...😰 | |||
| |
這是監視攝影機的規格
有些名詞很專業,你真的需要知道嗎?
感光元件: 1/4吋彩色CMOS OV7950
電視系統: NTSC
有效像素: 628x582像素
感光區域: 5.78mm x 4.19mm
同步系統: 內建
解析度: 420條掃描線
最低所需光量: 3Lux(流明/平方米)/光圈1.2
鏡頭: 3.6mm
鏡頭轉動角度: 92度
信噪比: 超過48分貝
電子快門: 1/60-1/15000秒
視訊輸出: RCA端子,1.0VP-P,75歐姆
電流: 90毫安培
電源: 12伏特直流電
工作溫度:攝氏-20到70度
儲存溫度:攝氏-30到60度
其他: 自動白平衡,AGC及BLC
大小: 32x25x35mm
重量: 約60克
最多就這樣了
詳細的物理單位跟縮寫別問我
自己去唸唸書
別什麼知識都想輕鬆得到
#6
1
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||
它沒寫說, 所以我猜是長度, 第二個我猜是照相角度。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
3.6mm(公厘, 公釐, 毫米)
是焦距, 是指鏡頭中心點到感光元件的距離(CMOS,CCD,底片)
92deg.(度), 一個圓周周是360度
是視角
sensing area : 5.18mm * 4.19mm
感光元件的面積 : 5.18公厘 * 4.19公厘
感光元件的面積與鏡頭焦距決定視角的大小
焦距轉換率
我們家對小孩的教育方法是 : 沒有獎勵 只有處罰
#7
1
於
2011/01/09 00:14:01
發文
|
| | ||||||||||
這是監視攝影機的規格 有些名詞很專業,你真的需要知道嗎? 感光元件: 1/4吋彩色CMOS OV7950 電視系統: NTSC 有效像素: 628x582像素 感光區域: 5.78mm x 4.19mm 同步系統: 內建 解析度: 420條掃描線 最低所需光量: 3Lux(流明/平方米)/光圈1.2 鏡頭: 3.6mm 鏡頭轉動角度: 92度 信噪比: 超過48分貝 電子快門: 1/60-1/15000秒 視訊輸出: RCA端子,1.0VP-P,75歐姆 電流: 90毫安培 電源: 12伏特直流電 工作溫度:攝氏-20到70度 儲存溫度:攝氏-30到60度 其他: 自動白平衡,AGC及BLC 大小: 32x25x35mm 重量: 約60克 最多就這樣了 詳細的物理單位跟縮寫別問我 自己去唸唸書 別什麼知識都想輕鬆得到 | ||||||||||||
| |
對不起,最近感冒精神不好
as88網友的翻譯才是對的
lens是焦距
lens angle是視角
#8
0
感謝各位的回覆
好評都+1🙂
我是真的不懂
所以才po上來問..
我是比較懶..但是有人問到我會的問題我也會詳細的解答
謝謝你們🙂
好評都+1🙂
我是真的不懂
所以才po上來問..
我是比較懶..但是有人問到我會的問題我也會詳細的解答
謝謝你們🙂
#10
0
|
| | |
| 都是汽車專有名詞。 自己都懶查字典？............ | |||
| |
雖然是給汽車裝的
不過不算是汽車專有名詞吧
請各位高手
幫我翻譯一下這張圖片的鏡頭資訊
小弟英文不好
看不懂...😰