xcreativem
2015/08/24
註冊日期
0
累計好評
2
發文總數
0
捷波朗擴充 SPEAK系列：新增人性化電話會議功能，並簡化協力運作機制
全新的會議通免持電話針對未來協作會議進行最佳化，可提供完美無瑕的通話體驗
全球免持式通訊解決方案創新領導廠商捷波朗（Jabra）日前宣布 Jabra SPEAK 810 正式問世，為旗下的暢銷機種 SPEAK 系列增添了最新生力軍。Jabra SPEAK 810 在設計上消除了有效協力運作的痛處：例如設定的問題、連接各種平台的方式，以及音質不佳等等導致會議效率不佳的技術性挑戰。
Jabra SPEAKER 810 是隨插即用的免持式會議電話，具有人性化設計，可為大型會議室與會議廳帶來前所未有的優質語音通訊體驗，並可與方便個人使用之可攜式 SPEAK 410 及 510 產品相輔相成。Jabra SPEAKER 810 提供多元的連接選擇，不僅能連接各種類型的智慧型裝置，同時還能與所有通訊平台緊密整合。使用者從此再也不需要撥號鍵盤，徹底顛覆了透過傳統硬體設備進行電話會議的印象。
為了因應今日的知識工作者環境，Jabra SPEAK 810 在設計上特別針對會議時間進行簡化與增強，解決了有效協作與技術部署方面的種種挑戰。藉由強勢搭載 Bluetooth®、可連接個人電腦的一體成型 USB 纜線，或可插上平板電腦或智慧型手機的 3.5mm 插孔，它可將任何地點立即轉變成正式的會議室，幾秒內便可讓會議順利進行。
此外，Jabra SPEAK 810可與所有通訊平台進行整合（不再需要 IP端點），並且備有可在通話期間供平板電腦或行動裝置充電的 USB 充電輸出埠，進一步提昇了簡易操作體驗。
擴大視野，抓住重點
時至今日，第三方電話會議功能經常因為連線與免持電話的設定問題而一再延後，約有15% 的會議時間都浪費在「如何開始」，而其中有一項最常讓人感到沮喪的問題就是 － 音質不佳*。
Jabra SPEAK 810 為智慧型語音解決方案，傳承了 Jabra 在辦公室語音解決方案的精湛技術，以及聽力相關的診斷與增強技術。因此，即便是多達 15人（或更多）一起在 100 平方公尺的大會議室中進行電話會議，聲音也能清晰明亮的傳遞，絲毫不受到任何背景雜訊的干擾。
此款隨插即用的會議電話配備強大的喇叭，並採用Jabra 獨家的智慧型 ZoomTalkTM指向性麥克風，可專注處理語音清晰度，讓您能毫不遺漏地聽見所有重要事情。ZoomTalk 是實現工作效率與靈活彈性的核心要件，可過濾人聲當中的所有背景雜音，進而呈現完美的語音通話品質，不論在任何環境下進行通話都是如此。
SPEAK 810 可讓企業的整合通訊（UC）投資發揮最大效益。現在，愈來愈多的企業在公司內部建構了 UC 系統，以求能促成有效的協作機制並支援日益重要的行動通訊趨勢。Jabra SPEAK 810 這類新型裝置，讓企業能全面擴大並快速追蹤整體投資報酬率；不論是才剛要開始部署 UC，或是已經完成相關基礎建設，都能感受到 SPEAK 810 的卓越效益。
Jabra企業解決方案主管 Holger Reisinger 表示：「企業愈來愈重視如何開創出可進一步提高競爭力的工作環境與文化，使得辦公環境逐漸轉變成一個更動態、嚴苛，而且採用更多新型技術的場合。全新的工作方式在工作空間、實際運作及工作時數方面注入了更大的靈活性。然而，為獲致成功，工作效率仍然是企業必須優先考慮的重點，也因此更應設法促成有效的協作與專注機制。」
Jabra SPEAK 系列
Jabra擁有深厚的技術根基，致力於為今日的辦公環境提供簡單易用的協作裝置，是免持電話的市場領導者，擁有極大的市占率。Jabra SPEAK 系列樹立了USB桌上型免持電話的全新市場標竿。市場分析師預測，這個市場將在未來幾年間出現驚人的成長。Jabra長期深耕此一領域，截至目前為止已銷售超過1百萬個SPEAK系列產品。
Reisinger補充說明：「SPEAK系列的成功，充分證明了Jabra在語音解決方案方面的悠久專業知識，以及我們對於辦公場合的各種挑戰有著深刻瞭解。Jabra深知語音通訊的重要性，未來將持續增進語音通訊技術，以促成有效的協作與集中機制，讓人們在任何地點都能進行有效率的會議。」
重要特色
• 配備Zoom Talk 專利式麥克風和可調適天線陣列，可支援5 公尺（15 人）的通訊範圍
• 連接方式：USB、Bluetooth／近距離無線通訊（NFC）及 3.5 插孔
• 可供平板自電腦和行動電話充電之 USB充電輸出
• Kensington 安全鎖（需選購）
歡迎透過 Twitter @We_are_Jabra 隨時掌握我們的最新動態與更新資訊
* Jabra 2015年委外進行的研究
關於 Jabra
Jabra 為 GN Store Nord A/S (GN) 子公司 GN Netcom 的品牌，於 NASDAQ OMX 掛牌上市。Jabra 全球員工約 925 人，2013 年收益高達 26 億 1200 萬丹麥克朗。Jabra 為各類型通訊和音訊解決方案的全球領導廠商，在開發、製造和行銷領域的表現極為出色，二十多年來，以創新、可靠、易用享譽全球。Jabra 的消費和業務部門生產有線和無線耳機，以及行動和辦公室電話會議系統，透過更好的自由度、舒適性和功能性，提高個人和企業的效率。
© GN Netcom A/S公司2015年版權所有。保留所有權利。Jabra®是GN Netcom A/S的註冊商標。本文包含的其他所有商標是其各自所有者的財產。（設計和技術規範如有變更，恕不另行通知。）
全新的會議通免持電話針對未來協作會議進行最佳化，可提供完美無瑕的通話體驗
全球免持式通訊解決方案創新領導廠商捷波朗（Jabra）日前宣布 Jabra SPEAK 810 正式問世，為旗下的暢銷機種 SPEAK 系列增添了最新生力軍。Jabra SPEAK 810 在設計上消除了有效協力運作的痛處：例如設定的問題、連接各種平台的方式，以及音質不佳等等導致會議效率不佳的技術性挑戰。
Jabra SPEAKER 810 是隨插即用的免持式會議電話，具有人性化設計，可為大型會議室與會議廳帶來前所未有的優質語音通訊體驗，並可與方便個人使用之可攜式 SPEAK 410 及 510 產品相輔相成。Jabra SPEAKER 810 提供多元的連接選擇，不僅能連接各種類型的智慧型裝置，同時還能與所有通訊平台緊密整合。使用者從此再也不需要撥號鍵盤，徹底顛覆了透過傳統硬體設備進行電話會議的印象。
為了因應今日的知識工作者環境，Jabra SPEAK 810 在設計上特別針對會議時間進行簡化與增強，解決了有效協作與技術部署方面的種種挑戰。藉由強勢搭載 Bluetooth®、可連接個人電腦的一體成型 USB 纜線，或可插上平板電腦或智慧型手機的 3.5mm 插孔，它可將任何地點立即轉變成正式的會議室，幾秒內便可讓會議順利進行。
此外，Jabra SPEAK 810可與所有通訊平台進行整合（不再需要 IP端點），並且備有可在通話期間供平板電腦或行動裝置充電的 USB 充電輸出埠，進一步提昇了簡易操作體驗。
擴大視野，抓住重點
時至今日，第三方電話會議功能經常因為連線與免持電話的設定問題而一再延後，約有15% 的會議時間都浪費在「如何開始」，而其中有一項最常讓人感到沮喪的問題就是 － 音質不佳*。
Jabra SPEAK 810 為智慧型語音解決方案，傳承了 Jabra 在辦公室語音解決方案的精湛技術，以及聽力相關的診斷與增強技術。因此，即便是多達 15人（或更多）一起在 100 平方公尺的大會議室中進行電話會議，聲音也能清晰明亮的傳遞，絲毫不受到任何背景雜訊的干擾。
此款隨插即用的會議電話配備強大的喇叭，並採用Jabra 獨家的智慧型 ZoomTalkTM指向性麥克風，可專注處理語音清晰度，讓您能毫不遺漏地聽見所有重要事情。ZoomTalk 是實現工作效率與靈活彈性的核心要件，可過濾人聲當中的所有背景雜音，進而呈現完美的語音通話品質，不論在任何環境下進行通話都是如此。
SPEAK 810 可讓企業的整合通訊（UC）投資發揮最大效益。現在，愈來愈多的企業在公司內部建構了 UC 系統，以求能促成有效的協作機制並支援日益重要的行動通訊趨勢。Jabra SPEAK 810 這類新型裝置，讓企業能全面擴大並快速追蹤整體投資報酬率；不論是才剛要開始部署 UC，或是已經完成相關基礎建設，都能感受到 SPEAK 810 的卓越效益。
Jabra企業解決方案主管 Holger Reisinger 表示：「企業愈來愈重視如何開創出可進一步提高競爭力的工作環境與文化，使得辦公環境逐漸轉變成一個更動態、嚴苛，而且採用更多新型技術的場合。全新的工作方式在工作空間、實際運作及工作時數方面注入了更大的靈活性。然而，為獲致成功，工作效率仍然是企業必須優先考慮的重點，也因此更應設法促成有效的協作與專注機制。」
Jabra SPEAK 系列
Jabra擁有深厚的技術根基，致力於為今日的辦公環境提供簡單易用的協作裝置，是免持電話的市場領導者，擁有極大的市占率。Jabra SPEAK 系列樹立了USB桌上型免持電話的全新市場標竿。市場分析師預測，這個市場將在未來幾年間出現驚人的成長。Jabra長期深耕此一領域，截至目前為止已銷售超過1百萬個SPEAK系列產品。
Reisinger補充說明：「SPEAK系列的成功，充分證明了Jabra在語音解決方案方面的悠久專業知識，以及我們對於辦公場合的各種挑戰有著深刻瞭解。Jabra深知語音通訊的重要性，未來將持續增進語音通訊技術，以促成有效的協作與集中機制，讓人們在任何地點都能進行有效率的會議。」
重要特色
• 配備Zoom Talk 專利式麥克風和可調適天線陣列，可支援5 公尺（15 人）的通訊範圍
• 連接方式：USB、Bluetooth／近距離無線通訊（NFC）及 3.5 插孔
• 可供平板自電腦和行動電話充電之 USB充電輸出
• Kensington 安全鎖（需選購）
歡迎透過 Twitter @We_are_Jabra 隨時掌握我們的最新動態與更新資訊
* Jabra 2015年委外進行的研究
關於 Jabra
Jabra 為 GN Store Nord A/S (GN) 子公司 GN Netcom 的品牌，於 NASDAQ OMX 掛牌上市。Jabra 全球員工約 925 人，2013 年收益高達 26 億 1200 萬丹麥克朗。Jabra 為各類型通訊和音訊解決方案的全球領導廠商，在開發、製造和行銷領域的表現極為出色，二十多年來，以創新、可靠、易用享譽全球。Jabra 的消費和業務部門生產有線和無線耳機，以及行動和辦公室電話會議系統，透過更好的自由度、舒適性和功能性，提高個人和企業的效率。
© GN Netcom A/S公司2015年版權所有。保留所有權利。Jabra®是GN Netcom A/S的註冊商標。本文包含的其他所有商標是其各自所有者的財產。（設計和技術規範如有變更，恕不另行通知。）
0
xcreativem(xcreativemedia)
於
2015/08/24 14:42:30
發文
於
2015/08/24 14:42:30
發文IP 129.34.*.*
[b]Jabra Evolve耳麥提供智慧型商用Skype來電轉接功能[/b]
[b]辦公室工作者可戴著Jabra Evolve耳麥，在個人專注空間中隨著接聽Skype與行動電話[/b]
（2015年8月20日，台灣） – 全球免持式通訊解決方案創新領導廠商捷波朗（Jabra）日前發表Jabra Evolve™辦公耳麥系列的突破性功能，讓行動工作者能輕易將Skype桌上型軟體電話轉移到手機上。Jabra Evolve是業界第一款可全面消除噪音的商務型耳麥系列，可滿足員工在開放式辦公環境中對個人專注空間的需求。Jabra Evolve與商用Skype相容，使用Jabra Evolve 40及80系列耳麥轉接來電時，只需將3.5 mm插頭從Jabra Evolve耳麥控制元件中拔出，並插入智慧型手機，便能將來電轉接到使用者的行動電話繼續交談，甚至能夠使用Jabra Bluetooth™耳機繼續交談。
Jabra Evolve系列在世界各地備受商務人士青睞，主要是因為它可以為每一通撥出及接聽的電話，提供極為清晰的通話音效，並且提供可顯示忙錄狀態的指示燈以及噪音消除功能，以便在擁擠嘈雜的辦公空間中打造獨有的私人空間，讓員工及客戶都能體驗到最高品質的通話及服務。有了Jabra智慧型來電轉接功能，當使用者需要從一個接聽環境轉移到另一個接聽環境，例如離開他們的工作區域的時候，這種優質體驗可持續跟隨著使用者到任何地方。
Jabra 亞太區總裁 Mark Leigh 表示：「Jabra 智慧型來電轉接功能是專為Jabra Evolve耳麥設計的升級選項，旨在改善使用者交流、合作及對話方式，同時讓他們能更加集中精神。安裝了支援商用 Skype 軟體的 Jabra Intelligent Call Transfer 升級項目後，使用者即便身處開放、吵雜且易分心的工作場所，也彷彿處於如影隨形的『個人專注空間』中。」
微軟公司商用Skype產品行銷總經理Giovanni Mezgec表示：「我們很高興看到Jabra推出智慧型來電轉接解決方案，藉此強化使用者之商用Skype的通訊體驗，讓我們的客戶能享有現代化的通訊服務。」。
[b]關於Jabra Evolve[/b]
Jabra Evolve系列共有五款型號可供選擇：20、30、40、65及80，以提供各樣化的功能及效益。這種多樣性讓主管及員工不論是在開放式辦公室或虛擬辦公室（待在中裡或「四處移動」），都能夠更有效率地處理各種合作及專注的需求。其主要功能包括：
• [b]領先業界的噪音消除：[/b]本系列採用經過特殊設計的人造皮革大型耳墊，可有效阻隔辦公室噪音。此外，本系列的旗艦產品Jabra Evolve 80以繞耳穿戴方式，提供更進一步的噪音消除，是業界第一款有主動降噪功能的專業耳機，使用戶能充分體驗個人專注空間。
• [b]忙碌指示燈：[/b]內建於耳麥中，能有效傳達同事您是否有空的信息。
• [b]音樂與語音的專屬設計：[/b]透過同一個耳麥提供高品質專業通訊及娛樂的雙重享受。
• [b]方便易攜：[/b]Jabra Evolve 65內建Bluetooth™功能，透過USB及3.5 mm立體聲插孔輸出，便能在個人電腦或行動裝置上即插即用。
[b]Jabra智慧型來電轉接功能推出時間[/b]
Jabra智慧型來電轉接功能將結合商用Skype用戶端及最新的Jabra Evolve韌體，目前適用於Jabra Evolve 40及80型號。現有的Jabra EVOLVE™ 40及80機型只需要升級新韌體並下載最新的Jabra Direct軟體，便可啟用這項功能；這項全新功能將於2015年秋季上市。
[b]關於 Jabra[/b]
Jabra 為 GN Store Nord A/S (GN) 子公司 GN Netcom 的品牌，於 NASDAQ OMX 掛牌上市。Jabra 全球員工約 925 人，2013 年收益高達 26 億 1200 萬丹麥克朗。Jabra 為各類型通訊和音訊解決方案的全球領導廠商，在開發、製造和行銷領域的表現極為出色，二十多年來，以創新、可靠、易用享譽全球。Jabra 的消費和業務部門生產有線和無線耳機，以及行動和辦公室電話會議系統，透過更好的自由度、舒適性和功能性，提高個人和企業的效率。
# # #
[b]媒體聯系人:[/b]
[b]捷波朗 /大北歐通訊設備有限公司[/b]
淩韶瑩
[b]電話：[/b] 86 (21) 5836 5191
[b]電郵：[/b]lling@jabra.com
[b]艾格科技有限公司[/b]
楊雅雯
[b]電話：[/b](02) 2367-6042
[b]傳真：[/b](02) 2367-6415
[b]Email：[/b]amanda.yang@xcreativemedia.com
© GN Netcom A/S公司2015年版權所有。保留所有權利。Jabra®是GN Netcom A/S的註冊商標。本文包含的其他所有商標是其各自所有者的財產。（設計和技術規範如有變更，恕不另行通知。）
於
2015/08/25 11:51:54
發文IP 129.34.*.*
[b]Jabra Evolve耳麥提供智慧型商用Skype來電轉接功能[/b]
[b]辦公室工作者可戴著Jabra Evolve耳麥，在個人專注空間中隨著接聽Skype與行動電話[/b]
（2015年8月20日，台灣） – 全球免持式通訊解決方案創新領導廠商捷波朗（Jabra）日前發表Jabra Evolve™辦公耳麥系列的突破性功能，讓行動工作者能輕易將Skype桌上型軟體電話轉移到手機上。Jabra Evolve是業界第一款可全面消除噪音的商務型耳麥系列，可滿足員工在開放式辦公環境中對個人專注空間的需求。Jabra Evolve與商用Skype相容，使用Jabra Evolve 40及80系列耳麥轉接來電時，只需將3.5 mm插頭從Jabra Evolve耳麥控制元件中拔出，並插入智慧型手機，便能將來電轉接到使用者的行動電話繼續交談，甚至能夠使用Jabra Bluetooth™耳機繼續交談。
Jabra Evolve系列在世界各地備受商務人士青睞，主要是因為它可以為每一通撥出及接聽的電話，提供極為清晰的通話音效，並且提供可顯示忙錄狀態的指示燈以及噪音消除功能，以便在擁擠嘈雜的辦公空間中打造獨有的私人空間，讓員工及客戶都能體驗到最高品質的通話及服務。有了Jabra智慧型來電轉接功能，當使用者需要從一個接聽環境轉移到另一個接聽環境，例如離開他們的工作區域的時候，這種優質體驗可持續跟隨著使用者到任何地方。
Jabra 亞太區總裁 Mark Leigh 表示：「Jabra 智慧型來電轉接功能是專為Jabra Evolve耳麥設計的升級選項，旨在改善使用者交流、合作及對話方式，同時讓他們能更加集中精神。安裝了支援商用 Skype 軟體的 Jabra Intelligent Call Transfer 升級項目後，使用者即便身處開放、吵雜且易分心的工作場所，也彷彿處於如影隨形的『個人專注空間』中。」
微軟公司商用Skype產品行銷總經理Giovanni Mezgec表示：「我們很高興看到Jabra推出智慧型來電轉接解決方案，藉此強化使用者之商用Skype的通訊體驗，讓我們的客戶能享有現代化的通訊服務。」。
[b]關於Jabra Evolve[/b]
Jabra Evolve系列共有五款型號可供選擇：20、30、40、65及80，以提供各樣化的功能及效益。這種多樣性讓主管及員工不論是在開放式辦公室或虛擬辦公室（待在中裡或「四處移動」），都能夠更有效率地處理各種合作及專注的需求。其主要功能包括：
• [b]領先業界的噪音消除：[/b]本系列採用經過特殊設計的人造皮革大型耳墊，可有效阻隔辦公室噪音。此外，本系列的旗艦產品Jabra Evolve 80以繞耳穿戴方式，提供更進一步的噪音消除，是業界第一款有主動降噪功能的專業耳機，使用戶能充分體驗個人專注空間。
• [b]忙碌指示燈：[/b]內建於耳麥中，能有效傳達同事您是否有空的信息。
• [b]音樂與語音的專屬設計：[/b]透過同一個耳麥提供高品質專業通訊及娛樂的雙重享受。
• [b]方便易攜：[/b]Jabra Evolve 65內建Bluetooth™功能，透過USB及3.5 mm立體聲插孔輸出，便能在個人電腦或行動裝置上即插即用。
[img]http://i.imgur.com/cidUlyJ.jpg[/img] [b]Jabra Evolve 40 系列耳麥[/b]
[img]http://i.imgur.com/l6CKfCR.jpg[/img] [b]Jabra Evolve 80 系列耳麥[/b]
[b]Jabra智慧型來電轉接功能推出時間[/b]
Jabra智慧型來電轉接功能將結合商用Skype用戶端及最新的Jabra Evolve韌體，目前適用於Jabra Evolve 40及80型號。現有的Jabra EVOLVE™ 40及80機型只需要升級新韌體並下載最新的Jabra Direct軟體，便可啟用這項功能；這項全新功能將於2015年秋季上市。
[b]關於 Jabra[/b]
Jabra 為 GN Store Nord A/S (GN) 子公司 GN Netcom 的品牌，於 NASDAQ OMX 掛牌上市。Jabra 全球員工約 925 人，2013 年收益高達 26 億 1200 萬丹麥克朗。Jabra 為各類型通訊和音訊解決方案的全球領導廠商，在開發、製造和行銷領域的表現極為出色，二十多年來，以創新、可靠、易用享譽全球。Jabra 的消費和業務部門生產有線和無線耳機，以及行動和辦公室電話會議系統，透過更好的自由度、舒適性和功能性，提高個人和企業的效率。
# # #
[b]媒體聯系人:[/b]
[b]捷波朗 /大北歐通訊設備有限公司[/b]
淩韶瑩
[b]電話：[/b] 86 (21) 5836 5191
[b]電郵：[/b]lling@jabra.com
[b]艾格科技有限公司[/b]
楊雅雯
[b]電話：[/b](02) 2367-6042
[b]傳真：[/b](02) 2367-6415
[b]Email：[/b]amanda.yang@xcreativemedia.com
© GN Netcom A/S公司2015年版權所有。保留所有權利。Jabra®是GN Netcom A/S的註冊商標。本文包含的其他所有商標是其各自所有者的財產。（設計和技術規範如有變更，恕不另行通知。）
Jabra Evolve耳麥提供智慧型商用Skype來電轉接功能
辦公室工作者可戴著Jabra Evolve耳麥，在個人專注空間中隨著接聽Skype與行動電話
（2015年8月20日，台灣） – 全球免持式通訊解決方案創新領導廠商捷波朗（Jabra）日前發表Jabra Evolve™辦公耳麥系列的突破性功能，讓行動工作者能輕易將Skype桌上型軟體電話轉移到手機上。Jabra Evolve是業界第一款可全面消除噪音的商務型耳麥系列，可滿足員工在開放式辦公環境中對個人專注空間的需求。Jabra Evolve與商用Skype相容，使用Jabra Evolve 40及80系列耳麥轉接來電時，只需將3.5 mm插頭從Jabra Evolve耳麥控制元件中拔出，並插入智慧型手機，便能將來電轉接到使用者的行動電話繼續交談，甚至能夠使用Jabra Bluetooth™耳機繼續交談。
Jabra Evolve系列在世界各地備受商務人士青睞，主要是因為它可以為每一通撥出及接聽的電話，提供極為清晰的通話音效，並且提供可顯示忙錄狀態的指示燈以及噪音消除功能，以便在擁擠嘈雜的辦公空間中打造獨有的私人空間，讓員工及客戶都能體驗到最高品質的通話及服務。有了Jabra智慧型來電轉接功能，當使用者需要從一個接聽環境轉移到另一個接聽環境，例如離開他們的工作區域的時候，這種優質體驗可持續跟隨著使用者到任何地方。
Jabra 亞太區總裁 Mark Leigh 表示：「Jabra 智慧型來電轉接功能是專為Jabra Evolve耳麥設計的升級選項，旨在改善使用者交流、合作及對話方式，同時讓他們能更加集中精神。安裝了支援商用 Skype 軟體的 Jabra Intelligent Call Transfer 升級項目後，使用者即便身處開放、吵雜且易分心的工作場所，也彷彿處於如影隨形的『個人專注空間』中。」
微軟公司商用Skype產品行銷總經理Giovanni Mezgec表示：「我們很高興看到Jabra推出智慧型來電轉接解決方案，藉此強化使用者之商用Skype的通訊體驗，讓我們的客戶能享有現代化的通訊服務。」。
關於Jabra Evolve
Jabra Evolve系列共有五款型號可供選擇：20、30、40、65及80，以提供各樣化的功能及效益。這種多樣性讓主管及員工不論是在開放式辦公室或虛擬辦公室（待在中裡或「四處移動」），都能夠更有效率地處理各種合作及專注的需求。其主要功能包括：
• 領先業界的噪音消除：本系列採用經過特殊設計的人造皮革大型耳墊，可有效阻隔辦公室噪音。此外，本系列的旗艦產品Jabra Evolve 80以繞耳穿戴方式，提供更進一步的噪音消除，是業界第一款有主動降噪功能的專業耳機，使用戶能充分體驗個人專注空間。
• 忙碌指示燈：內建於耳麥中，能有效傳達同事您是否有空的信息。
• 音樂與語音的專屬設計：透過同一個耳麥提供高品質專業通訊及娛樂的雙重享受。
• 方便易攜：Jabra Evolve 65內建Bluetooth™功能，透過USB及3.5 mm立體聲插孔輸出，便能在個人電腦或行動裝置上即插即用。
Jabra Evolve 40 系列耳麥
Jabra Evolve 80 系列耳麥
Jabra智慧型來電轉接功能推出時間
Jabra智慧型來電轉接功能將結合商用Skype用戶端及最新的Jabra Evolve韌體，目前適用於Jabra Evolve 40及80型號。現有的Jabra EVOLVE™ 40及80機型只需要升級新韌體並下載最新的Jabra Direct軟體，便可啟用這項功能；這項全新功能將於2015年秋季上市。
關於 Jabra
Jabra 為 GN Store Nord A/S (GN) 子公司 GN Netcom 的品牌，於 NASDAQ OMX 掛牌上市。Jabra 全球員工約 925 人，2013 年收益高達 26 億 1200 萬丹麥克朗。Jabra 為各類型通訊和音訊解決方案的全球領導廠商，在開發、製造和行銷領域的表現極為出色，二十多年來，以創新、可靠、易用享譽全球。Jabra 的消費和業務部門生產有線和無線耳機，以及行動和辦公室電話會議系統，透過更好的自由度、舒適性和功能性，提高個人和企業的效率。
# # #
媒體聯系人:
捷波朗 /大北歐通訊設備有限公司
淩韶瑩
電話： 86 (21) 5836 5191
電郵：lling@jabra.com
艾格科技有限公司
楊雅雯
電話：(02) 2367-6042
傳真：(02) 2367-6415
Email：amanda.yang@xcreativemedia.com
© GN Netcom A/S公司2015年版權所有。保留所有權利。Jabra®是GN Netcom A/S的註冊商標。本文包含的其他所有商標是其各自所有者的財產。（設計和技術規範如有變更，恕不另行通知。）
辦公室工作者可戴著Jabra Evolve耳麥，在個人專注空間中隨著接聽Skype與行動電話
（2015年8月20日，台灣） – 全球免持式通訊解決方案創新領導廠商捷波朗（Jabra）日前發表Jabra Evolve™辦公耳麥系列的突破性功能，讓行動工作者能輕易將Skype桌上型軟體電話轉移到手機上。Jabra Evolve是業界第一款可全面消除噪音的商務型耳麥系列，可滿足員工在開放式辦公環境中對個人專注空間的需求。Jabra Evolve與商用Skype相容，使用Jabra Evolve 40及80系列耳麥轉接來電時，只需將3.5 mm插頭從Jabra Evolve耳麥控制元件中拔出，並插入智慧型手機，便能將來電轉接到使用者的行動電話繼續交談，甚至能夠使用Jabra Bluetooth™耳機繼續交談。
Jabra Evolve系列在世界各地備受商務人士青睞，主要是因為它可以為每一通撥出及接聽的電話，提供極為清晰的通話音效，並且提供可顯示忙錄狀態的指示燈以及噪音消除功能，以便在擁擠嘈雜的辦公空間中打造獨有的私人空間，讓員工及客戶都能體驗到最高品質的通話及服務。有了Jabra智慧型來電轉接功能，當使用者需要從一個接聽環境轉移到另一個接聽環境，例如離開他們的工作區域的時候，這種優質體驗可持續跟隨著使用者到任何地方。
Jabra 亞太區總裁 Mark Leigh 表示：「Jabra 智慧型來電轉接功能是專為Jabra Evolve耳麥設計的升級選項，旨在改善使用者交流、合作及對話方式，同時讓他們能更加集中精神。安裝了支援商用 Skype 軟體的 Jabra Intelligent Call Transfer 升級項目後，使用者即便身處開放、吵雜且易分心的工作場所，也彷彿處於如影隨形的『個人專注空間』中。」
微軟公司商用Skype產品行銷總經理Giovanni Mezgec表示：「我們很高興看到Jabra推出智慧型來電轉接解決方案，藉此強化使用者之商用Skype的通訊體驗，讓我們的客戶能享有現代化的通訊服務。」。
關於Jabra Evolve
Jabra Evolve系列共有五款型號可供選擇：20、30、40、65及80，以提供各樣化的功能及效益。這種多樣性讓主管及員工不論是在開放式辦公室或虛擬辦公室（待在中裡或「四處移動」），都能夠更有效率地處理各種合作及專注的需求。其主要功能包括：
• 領先業界的噪音消除：本系列採用經過特殊設計的人造皮革大型耳墊，可有效阻隔辦公室噪音。此外，本系列的旗艦產品Jabra Evolve 80以繞耳穿戴方式，提供更進一步的噪音消除，是業界第一款有主動降噪功能的專業耳機，使用戶能充分體驗個人專注空間。
• 忙碌指示燈：內建於耳麥中，能有效傳達同事您是否有空的信息。
• 音樂與語音的專屬設計：透過同一個耳麥提供高品質專業通訊及娛樂的雙重享受。
• 方便易攜：Jabra Evolve 65內建Bluetooth™功能，透過USB及3.5 mm立體聲插孔輸出，便能在個人電腦或行動裝置上即插即用。
Jabra Evolve 40 系列耳麥 Jabra Evolve 80 系列耳麥Jabra智慧型來電轉接功能推出時間
Jabra智慧型來電轉接功能將結合商用Skype用戶端及最新的Jabra Evolve韌體，目前適用於Jabra Evolve 40及80型號。現有的Jabra EVOLVE™ 40及80機型只需要升級新韌體並下載最新的Jabra Direct軟體，便可啟用這項功能；這項全新功能將於2015年秋季上市。
關於 Jabra
Jabra 為 GN Store Nord A/S (GN) 子公司 GN Netcom 的品牌，於 NASDAQ OMX 掛牌上市。Jabra 全球員工約 925 人，2013 年收益高達 26 億 1200 萬丹麥克朗。Jabra 為各類型通訊和音訊解決方案的全球領導廠商，在開發、製造和行銷領域的表現極為出色，二十多年來，以創新、可靠、易用享譽全球。Jabra 的消費和業務部門生產有線和無線耳機，以及行動和辦公室電話會議系統，透過更好的自由度、舒適性和功能性，提高個人和企業的效率。
# # #
媒體聯系人:
捷波朗 /大北歐通訊設備有限公司
淩韶瑩
電話： 86 (21) 5836 5191
電郵：lling@jabra.com
艾格科技有限公司
楊雅雯
電話：(02) 2367-6042
傳真：(02) 2367-6415
Email：amanda.yang@xcreativemedia.com
© GN Netcom A/S公司2015年版權所有。保留所有權利。Jabra®是GN Netcom A/S的註冊商標。本文包含的其他所有商標是其各自所有者的財產。（設計和技術規範如有變更，恕不另行通知。）
共
2
則